José Alejandro Alcalde Rosales

México

Obra: "Angel de un Final"

Entrevista:

1. ¿Como piensas que será el fin del mundo?
Cuando era niño pensaba que el fin seria todo un caos y que todo ardería en llamas, pero ahora creo que el fin consiste en otras cosas como las crisis económicas, la hambruna, la violencia y la guerra

2. ¿Que harás antes de que se acabe nuestro mundo?
Trataría de buscar a las personas con las que tuve algún conflicto y que me importan para arreglar las cosas, pasar mas tiempo con la gente que quiero, tratar de llevar un poco de felicidad a la gente que me rodea
3. ¿Que harás en el improbable caso de que el mundo no se acabe el 21/12/2012 y tengas una sorpresiva nueva oportunidad de vivir?
Dice una frase o refrán que si todo esta bien es el fin, si no, no es el fin, así que trataría en primer lugar de cambiar las cosas que que hay mal en mi, para poder después colaborar a cambiar mi realidad ya de las personas a mi alrededor para bien
4. ¿Que lamentas que se pierda en relación a los sentidos?
lamento que se pierda la capacidad de sentir lo que aqueja a mi prójimo, lo que afecta mi entorno y que cada vez la persona se vuelva mas hedonista y nihilistas, solo pensado individual y no el lo colectivo

5. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo racional?
Lamento que se pierda la capacidad de racionalizar entre lo que debe ser y lo que nunca debio ser, la capacidad de disernir entre lo malo y bueno, lo correcto y lo incorrecto
6. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo visceral?
Se lamenta la perdida de ese impulso que nos lleva a emprender el buscar nuestro sueños intensament.

Tracucción automática a Ingles
 

1. How do you think will be the end of the world? As a child I thought that would end all chaos and everything burst into flames, but now I think the purpose is to other things like economic crises, famine, violence and war

2. What will you do before it runs our world? Try to find the people with whom I had a conflict and that I care to fix things, spend more time with people I love, try to bring some happiness to people around me

3. What will you do in the unlikely event that the world does not end on 21/12/2012 and have a surprising new lease on life? Says a phrase or saying that if all is well is the end, if not, is not the end, so I would first try to change things that there is evil in me after work to change my reality and the people around me for the better

4. What regrets to be lost in relation to the senses?


I regret losing the ability to feel what ails my neighbor, which affects my environment and that increasingly the person becomes more hedonistic and nihilistic, only individual and not thought the collective

5. What regrets to be lost in relation to the rational? I regret losing the ability to rationalize between what should and what should never be, the ability to disernir between bad and good, right and wrong

6. What regrets to be lost visceral relative to what? He laments the loss of momentum that leads us to undertake the search for our dreams intensely

Tracucción automática a Frances:

1. Comment pensez-vous sera la fin du monde?
Comme un enfant, je pensais que ce serait mettre fin à toutes chaos et tout a explosé en flammes, mais maintenant je pense que le but est de d'autres choses comme les crises économiques, la famine, la violence et la guerre
2. Que ferez-vous avant qu'il ne débute notre monde?
Essayez de trouver des gens avec qui j'ai eu un conflit et que je me soucie d'arranger les choses, passer plus de temps avec les gens que j'aime, essayer d'apporter un peu de bonheur aux gens autour de moi
3. Que ferez-vous dans le cas peu probable que le monde ne se termine pas sur 21/12/2012 et ont un bail surprenante nouvelle vie?
Dit une phrase ou de dire que si tout va bien, c'est la fin, si elle n'est pas, n'est pas la fin, et je voudrais donc d'abord essayer de changer les choses que le mal existe en moi après le travail pour changer ma réalité et la les gens autour de moi pour le meilleur
4. Qu'est-ce fâché de perdre en relation avec les sens?
Je regrette de perdre la capacité de sentir les maux dont souffre mon voisin, ce qui affecte mon environnement et que de plus en plus la personne devient plus hédoniste et nihiliste, seul individu et non pas pensé que le collectif
5. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport à l'utilisation rationnelle?
Je regrette de perdre la capacité de rationaliser entre ce qui devrait et ce qui ne devrait jamais être, la capacité de disernir entre bon et mauvais, bien et le mal
6. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport viscéral à quoi?
Il déplore la perte de l'élan qui nous amène à procéder à la recherche de nos rêves intensément