jueves, 28 de junio de 2012

Oswin Mucharraz

video:
http://vimeo.com/44969150
http://vimeo.com/44969150

blog´s relacionados:
http://oswinmucharraz.blogspot.mx/
http://oswinmucharraz.blogspot.mx/2009_03_01_archive.html


Entrevista:
1. ¿Como piensas que será el fin del mundo?
Un día por la noche cerraré los ojos para dormir y no volveré a despertar en este mundo. Apareceré en un espacio donde no hay imágenes, ni sonidos, solamente almas con pensamientos comunicándose unas con otras. Habrá mucha tranquilidad y una atmósfera llena de amor.
2. ¿Que harás antes de que se acabe nuestro mundo?
Seguir haciendo lo que he hecho toda mi vida. Solamente haré una diferencia, procuraré perdonar a los que me hayan ofendido, pediré disculpas a los que haya atormentado. Y principalmente amar más de lo que amado a los que me rodean, no solo de palabra también con acciones.
3. ¿Que harás en el improbable caso de que el mundo no se acabe el 21/12/2012 y tengas una sorpresiva nueva oportunidad de vivir?
Continuaría con ese plan de acciones de amor a mi trabajo y a los que me rodean ya que ello me hace muy feliz.
4. ¿Que lamentas que se pierda en relación a los sentidos?
Lamentaría no ver amaneceres, atardeceres, paisajes, personas y seres con vida. En relación al gusto lamentaría no probar toda la comida que me encanta. En relación al tacto lamentaría no poder abrazar ni sentir un abrazo lleno de afecto.
5. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo racional?
No imagino en el fin del mundo una pérdida de lo racional, aún así suponiéndolo lamentaría no pensar en un ser creador del universo y de la humanidad. Lamentaría la pérdida de lo racional en relación a no pensar en los seres que amo.
6. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo visceral? No sentir la emoción que corre por mis venas cuando obtengo un éxito que esperaba con ansias. Lamentaría la pérdida de la reacción de adrenalina que corre por el cuerpo cuando voy a altas velocidades. También el no sentir esa adrenalina cuando estoy a punto de resolver y enfrentar un problema.
Traducción automática a Ingles:
1. How do you think will be the end of the world?
A day in the evening close my eyes to sleep and not wake up again in this world. Will appear in a place where there are no pictures, no sounds, only souls with thoughts communicating with each other. There will be lots of peace and an atmosphere full of love.
2. What will you do before it runs our world?
Keep doing what you've done all my life. I will only make a difference, I will try to forgive those who have offended me, I will apologize to those who have tormented. And mostly what I love more than love to those around me, not only in words also with actions.
3. What will you do in the unlikely event that the world does not end on 21/12/2012 and have a surprising new lease on life?
Continue with the plan of actions of love to my work and those around me because it makes me very happy.
4. What regrets  to be lost in relation to the senses?
Sorry not to see sunrises, sunsets, landscapes, people and living beings. In relation to taste regret not taste all the food that I love. In relation to regret not being able to touch or feel a hug embrace with affection.
5. What regrets to be lost in relation to the rational?
Do not guess at the end of the loss of the rational, supposing still regret not think of a being created the universe and humanity. Mourn the loss of rationality in relation to not think about the people I love.
6. What regrets to be lost  visceral relative to what? Not feeling the emotion that runs through my veins when I get a hit that looked forward to. Mourn the loss of the reaction of adrenaline running through your body when going at high speeds. Also not to feel that adrenaline when I'm about to meet and deal with a problem.

Traducción automatica a Frances:
1. Comment pensez-vous sera la fin du monde?
Une journée dans la soirée fermer les yeux pour dormir et de ne pas se réveiller dans ce monde. Apparaîtra dans un endroit où il n'y a pas de photos, pas de sons, les âmes seules les pensées communiquent les uns avec les autres. Il y aura beaucoup de paix et une atmosphère pleine d'amour.
2. Que ferez-vous avant qu'il ne débute notre monde?
Continuez à faire ce que vous avez fait toute ma vie. Je vais seulement faire une différence, je vais essayer de pardonner à ceux qui m'ont offensé, je m'excuse auprès de ceux qui ont tourmenté. Et surtout ce que j'aime plus que l'amour à ceux autour de moi, non seulement en paroles aussi avec des actions.
3. Que ferez-vous dans le cas peu probable que le monde ne se termine pas sur 21/12/2012 et ont un bail surprenante nouvelle vie?
Continuer avec le plan d'actions de l'amour à mon travail et ceux autour de moi parce qu'il me rend très heureux.
4. Qu'est-ce fâché de perdre en relation avec les sens?
Désolé de ne pas voir levers, couchers de soleil, des paysages, des gens et des êtres vivants. En ce qui concerne goûter regretter de ne pas goûter tous les aliments que j'aime. En ce qui concerne regretter de ne pas être en mesure de toucher ou sentir une étreinte étreinte avec affection.
5. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport à l'utilisation rationnelle?
N'essayez pas de deviner à la fin de la perte du rationnel, en supposant toujours regretter de ne pas penser à un être créé l'univers et l'humanité. Pleurent la perte de la rationalité par rapport à ne pas penser aux gens que j'aime.
6. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport viscéral à quoi? Ne se sentant pas l'émotion qui coule dans mes veines quand je reçois un coup qui attend avec impatience. Pleurent la perte de la réaction de l'adrénaline qui traverse votre corps lorsque vous allez à des vitesses élevées. Également à ne pas se sentir que l'adrénaline quand je suis sur le point de se rencontrer et faire face à un problème.

No hay comentarios:

Publicar un comentario