jueves, 28 de junio de 2012

Alejandra Pérez Peña


México


Tarde y Jardín 




1.     ¿Como piensas que será el fin del mundo?
Pienso que es el fin de la edad media y oscurantismo de la humanidad. Se derrumbarán los miedos y paradigmas de la sociedadcontemporánea.

2.     ¿Que harás antes de que se acabe nuestro mundo?
Sanar el amor y paz con la familia, amigos, enemistades y todas las relaciones posibles, nada más.

3.     ¿Que harás en el improbable caso de que el mundo no se acabe el 21/12/2012 y tengas una sorpresiva nueva oportunidad de vivir?
Continuar trabajando ó luchando por todo lo anterior.

4.     ¿Que lamentas que se pierda en relación a los sentidos?
El tacto y su relación con el tiempo, cada vez vivimos en un mundo más veloz.

5.     ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo racional?
Creo que irán evolucionando estos conceptos, sobre todo en terminos de educación. Habrá una perdida de la relación mano escritura, sin lugar a dudas.

6.     ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo visceral?
Supongo que eso es imposible, más cuando sales a la calle en una ciudad tan poblada y azarosa, como la ciudad de México. Las vísceras y el estómago nos dan la oportunidad de ser compasivos y humildes.

Traducción automática inglés

1. How do you think that will be the end of the world?
I think that is the end of the Middle Ages and obscurantism of humanity. Will collapse fears and paradigms of contemporary society.

2. What will you do before it runs our world?
Heal the love and peace with family, friends, enemies and all possible relationships, nothing more.

3. What will you do in the unlikely event that the world does not end on 21/12/2012, and have a surprising new lease on life?
Continue working or fighting for all of the above.

4. What sorry to lose in relation to the senses?
Touch and its relationship with time, increasingly live in a faster world.

5. What sorry to lose in relation to the rational?
I think these concepts will evolve, especially in terms of education. There will be a loss of hand writing relationship, no doubt.

6. What sorry to lose visceral regarding what?
I guess that's impossible, especially when you go out in a city as crowded and haphazard, as Mexico City. The viscera and stomach give us the opportunity to be compassionate and humble.

Traducción automática francés:

1 comentario: