Autor: Edder Mc Yanni Chicuellar
Pais: México, Oaxaca
Obra: "El Fin del Mundo"
Entrevista:
1. ¿Como piensas que será el fin del mundo?
Para mi el mundo el ser humano se lo termina día a día con tanta contaminación, guerras, ignorancia, tala de árboles, cambios climáticos, desastres naturales, aunque pienso que serán de diferentes maneras.
- Teológicamente: Con la llegada de Dios
- Geológicamente: con un gran terremoto por lo que causará grandes tsunamis y activación de volcanes.
- Astronómicamente: con la llegada de un gran meteorito, o en su caso con la teoría de que la Tierra llegará al punto de una implosión.
Aunque con tanta ficción y como me gusta el cine, voy mas por la del meteorito, si ya pasó una vez con la extinción de los dinosaurios, por que no una segunda vez
2. ¿Que harás antes de que se acabe nuestro mundo?
Seguir con mi ritmo de vida normal, no pienso hacer nada extraordinario a mi vida cotidiana, igual y conseguir un nuevo empleo, cambiar de residencia y si fuera posible ir a las Olimpiadas o festejar en Europa mi cumpleaños pero mi presupuesto y mi trabajo por este año me lo impiden.
3. ¿Que harás en el improbable caso de que el mundo no se acabe el 21/12/2012 y tengas una sorpresiva nueva oportunidad de vivir?
Tratar de vivir en orden y en paz conmigo mismo, seguir estudiando, preparándome día a día para cuidar de este mundo que si bien no se termina por completo el 21/12/2012 nos lo seguiremos acabando gracias a nuestras acciones e ignorancia.
4. ¿Que lamentas que se pierda en relación a los sentidos?
El asombro, conforme vamos creciendo vamos viendo demasiada cosas en nuestras vidas, ya sea por televisión, internet, diarios, medios de comunicación, que ya llegamos a ver terrorismo, muertes, sangre, guerras y ya es de lo mas “normal”en nuestras vidas, ya no tenemos temor de lo que sucede a nuestro alrededor.
Para mi el mundo el ser humano se lo termina día a día con tanta contaminación, guerras, ignorancia, tala de árboles, cambios climáticos, desastres naturales, aunque pienso que serán de diferentes maneras.
- Teológicamente: Con la llegada de Dios
- Geológicamente: con un gran terremoto por lo que causará grandes tsunamis y activación de volcanes.
- Astronómicamente: con la llegada de un gran meteorito, o en su caso con la teoría de que la Tierra llegará al punto de una implosión.
Aunque con tanta ficción y como me gusta el cine, voy mas por la del meteorito, si ya pasó una vez con la extinción de los dinosaurios, por que no una segunda vez
2. ¿Que harás antes de que se acabe nuestro mundo?
Seguir con mi ritmo de vida normal, no pienso hacer nada extraordinario a mi vida cotidiana, igual y conseguir un nuevo empleo, cambiar de residencia y si fuera posible ir a las Olimpiadas o festejar en Europa mi cumpleaños pero mi presupuesto y mi trabajo por este año me lo impiden.
3. ¿Que harás en el improbable caso de que el mundo no se acabe el 21/12/2012 y tengas una sorpresiva nueva oportunidad de vivir?
Tratar de vivir en orden y en paz conmigo mismo, seguir estudiando, preparándome día a día para cuidar de este mundo que si bien no se termina por completo el 21/12/2012 nos lo seguiremos acabando gracias a nuestras acciones e ignorancia.
4. ¿Que lamentas que se pierda en relación a los sentidos?
El asombro, conforme vamos creciendo vamos viendo demasiada cosas en nuestras vidas, ya sea por televisión, internet, diarios, medios de comunicación, que ya llegamos a ver terrorismo, muertes, sangre, guerras y ya es de lo mas “normal”en nuestras vidas, ya no tenemos temor de lo que sucede a nuestro alrededor.
5. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo racional?
La misma razón, ya no somos capaces de razonar, ya se lo dejamos al internet, a la televisión, y lo peor de todo es que creemos que en lo primero que nos dicen, o simplemente le hacemos caso a alguien “famoso” o que es “figura pública”
6. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo visceral?
Que ese sentimiento profundo se llega a convertir en fanatismo
Traducción automática a Ingles:
La misma razón, ya no somos capaces de razonar, ya se lo dejamos al internet, a la televisión, y lo peor de todo es que creemos que en lo primero que nos dicen, o simplemente le hacemos caso a alguien “famoso” o que es “figura pública”
6. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo visceral?
Que ese sentimiento profundo se llega a convertir en fanatismo
Traducción automática a Ingles:
1. How do you think will be the end of the world?
For me the human world it ends every day with so much pollution, war, ignorance, deforestation, climate change, natural disasters, although I think will be of different ways.
- Theologically: With the arrival of God
- Geologically: with a great earthquake so it will cause major tsunamis and volcanoes activation.
-Astronomically: With the arrival of a large meteorite, or possibly with the theory that the Earth will reach the point of implosion.Although much fiction as I love movies, I'm more for the meteorite, if it happened once with the extinction of the dinosaurs, why not a second time
2. What will you do before it runs our world?
Continue with my normal daily life, I will not do anything special to my daily life, equal and get a new job, change of residence and if possible go to the Olympics or in Europe celebrate my birthday but my budget and my work for this year I prevent it.
3. What will you do in the unlikely event that the world does not end on 21/12/2012 and have a surprising new lease on life?
Trying to live in order and at peace with myself, keep studying, preparing every day to care for this world but not finished completely on 21/12/2012 us continue running through our actions and ignorance.
4. What regrets to be lost in relation to the senses?
The wonder, as we grow we are seeing too much in our lives, whether on television, internet, newspapers, media, already we see terrorism, death, blood, war and is already the most "normal" in our lives, we have no fear of what happens around us.
The wonder, as we grow we are seeing too much in our lives, whether on television, internet, newspapers, media, already we see terrorism, death, blood, war and is already the most "normal" in our lives, we have no fear of what happens around us.
5. What regrets to be lost in relation to the rational?
The same reason, we are not able to reason, and we leave it to the internet, television, and worst of all, we believe that the first thing they tell us, we pay attention or just someone "famous" or is "public figure"
6. What regrets to be lost visceral relative to what?
Deep feeling that you get to turn into fanaticism
Traducción automática a Frances:
1. Comment pensez-vous sera la fin du monde?
Pour moi, le monde humain, il se termine tous les jours avec tellement de pollution, la guerre, l'ignorance, la déforestation, le changement climatique, les catastrophes naturelles, même si je pense que ce sera de différentes manières.
- Théologiquement: Avec l'arrivée de Dieu
- Point de vue géologique: avec un grand tremblement de terre de sorte qu'il fera tsunamis majeurs et l'activation des volcans.
- Astronomiquement: Avec l'arrivée d'une grosse météorite, ou éventuellement avec la théorie que la Terre va atteindre le point d'implosion.
Bien que la fiction autant que j'aime les films, je suis plus pour la météorite, si c'est arrivé une fois avec l'extinction des dinosaures, pourquoi pas une deuxième fois
2. Que ferez-vous avant qu'il ne débute notre monde?
Continuer avec ma vie quotidienne normale, je ne ferai pas quelque chose de spécial dans ma vie quotidienne, l'égalité et d'obtenir un nouvel emploi, changement de résidence et si possible aller aux Jeux olympiques ou en Europe fêter mon anniversaire, mais mon budget et mon travail pour ce année, je l'en empêcher.
3. Que ferez-vous dans le cas peu probable que le monde ne se termine pas sur 21/12/2012 et ont un bail surprenante nouvelle vie?
Essayer de vivre dans l'ordre et en paix avec moi-même, continuer à étudier, préparer tous les jours pour s'occuper de ce monde, mais pas complètement terminé le 21/12/2012 nous continuer à fonctionner grâce à nos actions et de l'ignorance.
4. Qu'est-ce fâché de perdre en relation avec les sens?
La merveille, que nous grandissons, nous voyons trop dans nos vies, que ce soit à la télévision, Internet, journaux, médias, nous voyons déjà le terrorisme, la mort, le sang, la guerre et est déjà le plus «normal» dans notre vie, nous n'avons pas peur de ce qui se passe autour de nous.
5. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport à l'utilisation rationnelle?
La même raison, nous ne sommes pas en mesure de raisonner, et nous laissons à l'internet, la télévision, et le pire de tout, nous croyons que la première chose qu'ils nous disent, nous portons une attention ou simplement quelqu'un «célèbre» ou est «personnage public»
6. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport viscéral à quoi?
Sentiment profond que vous obtenez à tourner dans le fanatisme
Traducción automática a Frances:
1. Comment pensez-vous sera la fin du monde?
Pour moi, le monde humain, il se termine tous les jours avec tellement de pollution, la guerre, l'ignorance, la déforestation, le changement climatique, les catastrophes naturelles, même si je pense que ce sera de différentes manières.
- Théologiquement: Avec l'arrivée de Dieu
- Point de vue géologique: avec un grand tremblement de terre de sorte qu'il fera tsunamis majeurs et l'activation des volcans.
- Astronomiquement: Avec l'arrivée d'une grosse météorite, ou éventuellement avec la théorie que la Terre va atteindre le point d'implosion.
Bien que la fiction autant que j'aime les films, je suis plus pour la météorite, si c'est arrivé une fois avec l'extinction des dinosaures, pourquoi pas une deuxième fois
2. Que ferez-vous avant qu'il ne débute notre monde?
Continuer avec ma vie quotidienne normale, je ne ferai pas quelque chose de spécial dans ma vie quotidienne, l'égalité et d'obtenir un nouvel emploi, changement de résidence et si possible aller aux Jeux olympiques ou en Europe fêter mon anniversaire, mais mon budget et mon travail pour ce année, je l'en empêcher.
3. Que ferez-vous dans le cas peu probable que le monde ne se termine pas sur 21/12/2012 et ont un bail surprenante nouvelle vie?
Essayer de vivre dans l'ordre et en paix avec moi-même, continuer à étudier, préparer tous les jours pour s'occuper de ce monde, mais pas complètement terminé le 21/12/2012 nous continuer à fonctionner grâce à nos actions et de l'ignorance.
4. Qu'est-ce fâché de perdre en relation avec les sens?
La merveille, que nous grandissons, nous voyons trop dans nos vies, que ce soit à la télévision, Internet, journaux, médias, nous voyons déjà le terrorisme, la mort, le sang, la guerre et est déjà le plus «normal» dans notre vie, nous n'avons pas peur de ce qui se passe autour de nous.
5. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport à l'utilisation rationnelle?
La même raison, nous ne sommes pas en mesure de raisonner, et nous laissons à l'internet, la télévision, et le pire de tout, nous croyons que la première chose qu'ils nous disent, nous portons une attention ou simplement quelqu'un «célèbre» ou est «personnage public»
6. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport viscéral à quoi?
Sentiment profond que vous obtenez à tourner dans le fanatisme
Muchas felicitaciones para el autor y para todas las personas que estuvieron involucradas en ese festival, excelente momento para reflexionar sobre nuestros actos y pensamientos empezando por nosotros mismos y demostrándolo a nuestro alrededor.
ResponderEliminarfelicidades por tu exito en otros paises, espero ke mas y mas gente sea apoyada para transmitir nuestro hermoso arte y cultura al mundo entero.
ResponderEliminar