miércoles, 11 de julio de 2012

Juan Domingo Argüellez

D.F. México

Entrevista

1. ¿Como piensas que será el fin del mundo?
El mundo seguirá y lo que se acabará será la especie humana, que ha hecho muchísimo daño al mundo. No sé si las cucarachas heredarán el mundo, pero es probable, y a lo mejor sus esquemas de poder y organización serán tan malos como los de los seres humanos. Ya me los imagino.
2. ¿Que harás antes de que se acabe nuestro mundo?
Estar despierto el mayor tiempo posible, pues después todo será dormir.
3. ¿Que harás en el improbable caso de que el mundo no se acabe el 21/12/2012 y tengas una sorpresiva nueva oportunidad de vivir?
Tendría que ponerme al corriente con muchas cosas y eso me da mucha flojera si ya me hice a la idea de que abandonaré proyectos y dejaré de pagar impuestos. Si ya anunciaron que el mundo se va a acabar, que me lo cumplan, pero la verdad es que el mundo se acabó únicamente para los mayas y, hasta el momento, nadie sabe por qué.
4. ¿Que lamentas que se pierda en relación a los sentidos?
El sentido auditivo. Sin música el mundo no vale la pena. Hasta el consuelo es poco sin música.
5. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo racional?
La inteligencia del ser humano no es muy buena. Hasta los más inteligentes se comportan muchas veces como unos estúpidos. Así que no lamentemos demasiado eso. Los seres humanos jamás fuimos muy inteligentes.
6. ¿Que lamentas que se pierda en relación a lo visceral?
Supongo que el amor es una víscera y no sé exactamente dónde se localiza: en el cerebro, creo que no; en el aparato genital creo que tampoco; por eso todo el mundo lo relaciona con el corazón, pero la verdad es que el corazón es sólo un motorcito que hace circular la sangre. Lo único bueno que ha hecho en la tierra el género humano tiene que ver con el amor y con su complemento el odio. Es lamentable que todo ese amor y todo ese odio se vayan al diablo

Traducción Automática al inglés:

1. How do you think will be the end of the world?
The world will end and what will the human race has done much harm to the world. I wonder if the cockroaches inherit the world, but it is likely, and perhaps their patterns of power and organization will be as bad as those of humans. Now I imagine.
2. What will you do before it runs our world?
Stay awake as long as possible, because after all will sleep.
3. What will you do in the unlikely event that the world does not end on 21/12/2012 and have a surprising new lease on life?
Would have to catch up with many things and that makes me lazy if I already made ​​up my mind that I will abandon projects and taxes. If you have already announced that the world will end, I respect it, but the truth is that the world is over only to the Maya and so far, no one knows why.
4. What regrets to be lost in relation to the senses?
The sense of hearing. Without music the world is not worth it. So it is little consolation without music.
5. What regrets to be lost in relation to the rational?
The human intelligence is not very good. Even the most intelligent often behave like fools. So do not regret too that. Human beings never were very smart.
6. What regrets to be lost visceral relative to what?
I guess love is a visceral and do not know exactly where it is located: in the brain, think not in the genital tract do not think that's why everyone relates to the heart, but the truth is that the heart is only a small motor that circulates the blood. The only good thing he has done on earth the human race has to do with love and hatred with its complement. It is unfortunate that all that love and all that hate go to hell


Traducción Automática al francés:

1. Comment pensez-vous sera la fin du monde?
Le monde va se terminer et ce sera la race humaine a fait beaucoup de mal dans le monde. Je me demande si les cafards hériteront du monde, mais il est probable, et peut-être de leurs modèles de pouvoir et de l'organisation sera aussi mauvais que ceux des humains. Maintenant, j'imagine.
2. Que ferez-vous avant qu'il ne débute notre monde?
Rester éveillé le plus longtemps possible, car après tout va dormir.
3. Que ferez-vous dans le cas peu probable que le monde ne se termine pas sur 21/12/2012 et ont un bail surprenante nouvelle vie?
Aurait à rattraper beaucoup de choses et cela me rend paresseux si j'ai déjà pris mon parti que je vais abandonner les projets et les taxes. Si vous avez déjà annoncé que le monde finira, je le respecte, mais la vérité est que le monde est plus que pour les Mayas et jusqu'à présent, personne ne sait pourquoi.
4. Qu'est-ce fâché de perdre en relation avec les sens?
Le sens de l'ouïe. Sans la musique du monde n'est pas la peine. Donc, il n'est qu'une maigre consolation sans musique.
5. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport à l'utilisation rationnelle?
L'intelligence humaine n'est pas très bon. Même les plus intelligents se comportent souvent comme des imbéciles. Donc, ne regrette pas trop cela. Les êtres humains n'ont jamais été très intelligent.
6. Qu'est-ce fâché de perdre par rapport viscéral à quoi?
Je suppose que l'amour est une viscérale et ne savons pas exactement où il se trouve: dans le cerveau, ne le pense pas dans le tractus génital ne pense pas que c'est pourquoi tout le monde se rapporte au cœur, mais la vérité est que le cœur est seulement un petit moteur qui circule le sang. La seule bonne chose qu'il a faite sur la terre la race humaine a à voir avec l'amour et la haine avec son complément. Il est regrettable que tout ce que l'amour et tout ce qui déteste aller en enfer

No hay comentarios:

Publicar un comentario